Yasal ve Düzenleyici
Mahkeme Kararı
Kısa Tanım
Yargıdan çıkan ve taraflar arasındaki anlaşmazlıkları çözen resmi karar; uygulama için bağlayıcı, belirli sürelerde itiraz mekanizmaları vardır.
Diğer Dillerde
Arapça
الحكم القضائي
قرار رسمي يصدر من القضاء يحسم النزاع بين الأطراف، ملزم التنفيذ، له آليات استئناف خلال مدد محددة.
İngilizce
Court Judgment
Official decision from judiciary settling disputes between parties, binding for execution, with appeal mechanisms within specified periods.
Türkçe
Mahkeme Kararı
Yargıdan çıkan ve taraflar arasındaki anlaşmazlıkları çözen resmi karar; uygulama için bağlayıcı, belirli sürelerde itiraz mekanizmaları vardır.
İlgili Terimler
Kira Uyuşmazlıklarında Yetkili Merciler
Suudi Arabistanda kira uyuşmazlıklarına üç merci bakar: icra belgesi niteliğindeki belgeli sözleşme için icra mahkemesi, esasa ilişkin talepler için genel mahkeme, tahkim ve sulh için Suudi Gayrimenkul Tahkim Merkezi.
İtiraz
Daha yüksek mahkemede karara itiraz etme hakkı; yasal olarak belirlenen süre içinde yapılmalıdır, kararı bozabilir, değiştirebilir veya onaylayabilir.