إدارة الأملاك

قائمة التسليم

مرادفات: محضر تسليم الوحدة، نموذج تسليم الوحدة، فحص الإخلاء، Move-Out Inspection

آخر تحديث: 2026-09-25

تعريف موجز

قائمة التسليم (محضر تسليم الوحدة) هي وثيقة تُعد عند انتهاء الإيجار وإخلاء الوحدة، تسجل حالتها ومحتوياتها وتقارنها ببنود قائمة الاستلام، لتحديد ما إذا كانت هناك أضرار تتجاوز الاستهلاك المعتاد، ومن ثم تقرير رد مبلغ الضمان كاملاً أو اقتطاع قيمة الأضرار منه.

نظرة شاملة

قائمة التسليم (محضر تسليم الوحدة) هي وثيقة تُعد عند انتهاء الإيجار وإخلاء الوحدة، تسجل حالتها ومحتوياتها وتقارنها ببنود قائمة الاستلام، لتحديد ما إذا كانت هناك أضرار تتجاوز الاستهلاك المعتاد، ومن ثم تقرير رد مبلغ الضمان كاملاً أو اقتطاع قيمة الأضرار منه. في السعودية، يُلزم نظام المعاملات المدنية المستأجرَ برد المأجور بالحال التي تسلمه بها، ويستثني ما يقتضيه الاستعمال المعتاد (المادة 435)، ويُلزمه بتعويض الأضرار الناشئة عن تعديه أو تقصيره (المادة 430). وتعتمد منصة إيجار عند انتهاء العقد أو إلغائه على نموذج تسليم الوحدة المتفق عليه من الطرفين، فتُعيد المبالغ المستحقة لكل منهما آلياً إلى محفظتيهما الإلكترونيتين، وتتيح اقتطاع قيمة الأضرار من مبلغ الضمان لصالح المؤجر بعد اتفاق الطرفين. الفرق الحاسم في أي قائمة تسليم هو التمييز بين الاستهلاك المعتاد — كبهتان الدهان والآثار الخفيفة لتعليق اللوحات والتآكل الطبيعي للأرضيات — والضرر الذي يتحمله المستأجر كالكسر والثقوب الكبيرة والتعديلات غير المأذونة. ويُستحسن إجراء فحص مبدئي قبل موعد الإخلاء بنحو أسبوعين، لإعطاء المستأجر فرصة للإصلاح بنفسه وتقليل الخلاف يوم التسليم.

الأساس النظامي

المرجع هو نظام المعاملات المدنية الصادر بالمرسوم الملكي (م/191) وتاريخ 29/11/1444هـ: المادة 435 (رد المأجور بالحال التي تسلمه بها عدا ما يقتضيه الاستعمال المعتاد، واستحقاق المؤجر أجرة المثل إذا أبقى المستأجر المأجور تحت يده دون حق)، والمادة 430 (التعويض عن الضرر الناشئ عن التعدي أو التقصير)، والمادة 432 (عدم إحداث تغيير في المأجور دون إذن المؤجر). وتطبق منصة إيجار آلية حفظ مبلغ الضمان واسترداده بناءً على نموذج تسليم الوحدة المتفق عليه بين الطرفين.

مثال تطبيقي

عند إخلاء شقة في جدة بعد 3 سنوات، ومبلغ الضمان المحفوظ في إيجار 3,000 ريال، يجري المكتب والمستأجر جولة التسليم ويقارنان بقائمة الاستلام. النتائج: بهتان الدهان في الصالة (استهلاك معتاد لا يُخصم)، وثقوب كبيرة لتثبيت تلفاز في غرفتين، وباب خزانة مكسور، وفقدان مفتاحين. يقدّر المكتب الإصلاحات بناءً على عروض أسعار: معالجة الثقوب ودهان الموضعين 450 ريالاً، والباب 350 ريالاً، ونسخ المفاتيح وتغيير الأسطوانة 200 ريال، والإجمالي 1,000 ريال. يوقع الطرفان نموذج التسليم، فيُقتطع 1,000 ريال للمؤجر ويُعاد 2,000 ريال إلى محفظة المستأجر.

أخطاء شائعة

  • ✗خصم تكلفة الدهان الكامل بعد سنوات من السكن، مع أن بهتان الدهان استهلاك معتاد لا يتحمله المستأجر.
  • ✗إجراء التسليم دون مقارنة بقائمة الاستلام، فيتحول الخلاف إلى أقوال متعارضة.
  • ✗تسليم المفاتيح دون محضر موقّع، ثم ظهور مطالبات لاحقة لا يمكن إثباتها أو نفيها.
  • ✗المبالغة في تقدير تكاليف الإصلاح بدلاً من الاعتماد على عروض أسعار أو فواتير فعلية.
  • ✗إخلاء الوحدة دون إنهاء العقد وتسوية الضمان في إيجار، فيبقى المبلغ محجوزاً والالتزامات معلقة.

فروقات دولية

في بريطانيا تُحفظ ودائع الإيجار السكني في برامج حماية معتمدة، وتُحل النزاعات حول الاستقطاعات عبر آليات فض نزاعات مستقلة تعتمد على الجرد وتقرير الخروج. وفي كثير من الولايات الأمريكية يُلزم المؤجر برد الوديعة أو تقديم كشف مفصل بالاستقطاعات خلال مهلة محددة. وفي تركيا ودبي يُتفق على التفاصيل غالباً في العقد. ويقترب النموذج السعودي من فكرة الطرف المحايد، إذ يمكن أن يُحفظ الضمان في منصة إيجار الحكومية ويُرد أو يُقتطع منه وفق نموذج تسليم متفق عليه بين الطرفين.

أسئلة شائعة

ما قائمة التسليم عند إخلاء الشقة؟▾
وثيقة تسجل حالة الوحدة عند نهاية الإيجار وتقارنها بقائمة الاستلام، لتحديد الأضرار التي تتجاوز الاستهلاك المعتاد وتقرير رد الضمان كاملاً أو الاقتطاع منه.
هل يتحمل المستأجر تكلفة إعادة الدهان؟▾
لا في حالة البهتان والاستهلاك المعتاد، لأن النظام يستثني ما يقتضيه الاستعمال المعتاد؛ لكنه يتحمل الأضرار الناتجة عن تعديه أو تقصيره كالثقوب الكبيرة والكسر والتعديلات غير المأذونة.
كيف يُسترد مبلغ الضمان المحفوظ في إيجار؟▾
عند انتهاء العقد أو إلغائه يعتمد إيجار على نموذج تسليم الوحدة المتفق عليه بين الطرفين، ثم تُعاد المبالغ المستحقة آلياً إلى المحافظ الإلكترونية، مع اقتطاع قيمة الأضرار للمؤجر إن اتفقا عليها.
ماذا لو اختلف المؤجر والمستأجر على الأضرار؟▾
يُرجع إلى قائمتي الاستلام والتسليم والصور وعروض الأسعار، فإن تعذر الاتفاق يُلجأ إلى الجهة القضائية المختصة، ويكون الإثبات أسهل كلما كان التوثيق أدق.
متى يُفضَّل إجراء فحص التسليم؟▾
يُفضَّل فحص مبدئي قبل الإخلاء بنحو أسبوعين لإعطاء المستأجر فرصة الإصلاح، ثم فحص نهائي يوم تسليم المفاتيح بحضور الطرفين وتوقيعهما على النموذج.

بلغات أخرى

العربية
قائمة التسليم

قائمة التسليم (محضر تسليم الوحدة) هي وثيقة تُعد عند انتهاء الإيجار وإخلاء الوحدة، تسجل حالتها ومحتوياتها وتقارنها ببنود قائمة الاستلام، لتحديد ما إذا كانت هناك أضرار تتجاوز الاستهلاك المعتاد، ومن ثم تقرير رد مبلغ الضمان كاملاً أو اقتطاع قيمة الأضرار منه.

الإنجليزية
Move-Out Checklist

A move-out checklist (unit handover report) is a document prepared when a lease ends and the unit is vacated, recording its condition and contents and comparing them with the move-in checklist to determine whether there is damage beyond normal wear, and therefore whether the security deposit is returned in full or the cost of damage is deducted.

التركية
Taşınma Sonu Kontrol Listesi

Taşınma sonu kontrol listesi (birim teslim tutanağı), kira bittiğinde ve birim boşaltıldığında hazırlanan, birimin durumunu ve içeriğini kaydedip taşınma listesiyle karşılaştıran, böylece olağan yıpranmayı aşan hasar olup olmadığını ve dolayısıyla güvence bedelinin tamamen iade mi edileceğini yoksa hasar bedelinin mi düşüleceğini belirleyen belgedir.

مصطلحات مرتبطة

Amlakire

عن أملاكي

أملاكي هو نظام سعودي متكامل لإدارة العقارات، يدعم المكاتب العقارية والملاك في إدارة الإيجارات والصيانة والتقارير بكفاءة عالية، يجهّز بيانات العقود لتوثيقها في منصة إيجار، ومتوافق مع أنظمة المملكة.

اعرف المزيد→