النزاعات والتسوية

الجلسة

مرادفات: جلسة المرافعة، الجلسة القضائية، جلسة التقاضي، الجلسة المرئية

آخر تحديث: 2026-09-25

تعريف موجز

الجلسة هي الموعد الذي تنعقد فيه الدائرة القضائية لنظر الدعوى وسماع أقوال الخصوم وتلقي مذكراتهم وبيناتهم، ويُدوَّن ما يجري فيها في ضبط القضية (محضر الجلسة) تحت إشراف القاضي.

نظرة شاملة

الجلسة هي الموعد الذي تنعقد فيه الدائرة القضائية لنظر الدعوى وسماع أقوال الخصوم وتلقي مذكراتهم وبيناتهم، ويُدوَّن ما يجري فيها في ضبط القضية (محضر الجلسة) تحت إشراف القاضي. وقد تكون الجلسة حضورية في مقر المحكمة، أو إلكترونية عبر «الترافع الإلكتروني» الكتابي وتبادل المذكرات، أو «جلسة مرئية» بالصوت والصورة يُدخل إليها من خلال منصة ناجز. وينظم نظام المرافعات الشرعية الجلسات بقواعد محددة: فالمرافعة علنية ما لم يقرر القاضي سريتها محافظة على النظام أو مراعاة للآداب العامة أو لحرمة الأسرة (المادة 64)، وإجراءات نظر الدعوى كتابية بعد تعديل عام 1442هـ مع جواز سماع الأطراف مشافهة وإثبات ذلك في المحضر (المادة 65). وموعد الحضور أمام المحكمة العامة ثمانية أيام على الأقل من تبليغ صحيفة الدعوى، وعلى المدعى عليه إيداع مذكرة دفاعه قبل الجلسة بثلاثة أيام على الأقل (المادتان 44 و45). ويجوز تدوين المحاضر والتبليغات إلكترونياً ولها حكم المحررات المكتوبة (المادة 72). وللغياب عن الجلسة آثار حاسمة: فإذا غاب المدعي دون عذر تقبله المحكمة جاز شطب الدعوى، فإن مضت ستون يوماً دون طلب السير فيها عُدّت كأن لم تكن (المادة 55). وإذا تبلّغ المدعى عليه لشخصه أو قدّم مذكرة دفاع ثم غاب، حُكم في الدعوى وعُدّ الحكم حضورياً في حقه (المادة 57). لذلك فإن متابعة مواعيد الجلسات في ناجز والاستعداد لها بالمذكرات والمستندات جزء أساسي من إدارة أي نزاع إيجاري.

الأساس النظامي

نظام المرافعات الشرعية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/1) وتاريخ 22/1/1435هـ: المادتان 44 و45 (موعد الحضور ومذكرة الدفاع)، والمواد 55–57 (غياب الخصوم، والمادة 55 معدلة بالمرسوم الملكي رقم م/38 وتاريخ 30/3/1441هـ)، والمادة 64 (علنية المرافعة)، والمادة 65 (كتابية الإجراءات، معدلة بالمرسوم الملكي رقم م/78 وتاريخ 10/9/1442هـ)، والمادتان 71 و72 (الضبط والتدوين الإلكتروني). ونظام الإثبات (م/43 وتاريخ 26/5/1443هـ) الذي يمنح إجراءات الإثبات المتخذة إلكترونياً الأحكام نفسها (المادة 10). وتتيح وزارة العدل التقاضي الإلكتروني والجلسات المرئية عبر ناجز.

مثال تطبيقي

قيّد مؤجر في جدة دعوى على مستأجر محل تجاري يطالبه بـ36,000 ريال فرق أجرة وتعويض. حُددت الجلسة الأولى جلسةً مرئية عبر ناجز بعد أحد عشر يوماً من تبليغ المستأجر شخصياً، أي بعد انقضاء موعد الحضور النظامي البالغ ثمانية أيام. أودع المستأجر مذكرة دفاعه قبل الجلسة بأربعة أيام ثم لم يدخل الجلسة، فنظرت الدائرة الدعوى وعُدّ حكمها حضورياً في حقه لأنه تبلّغ لشخصه وقدّم مذكرة. وفي المقابل، لو غاب المؤجر نفسه دون عذر مقبول لشُطبت الدعوى، ولكان أمامه ستون يوماً لطلب السير فيها قبل أن تُعد كأن لم تكن.

أخطاء شائعة

  • ✗عدم متابعة إشعارات ناجز والاعتقاد أن التبليغ يجب أن يكون ورقياً — المحاضر والتبليغات الإلكترونية لها حكم المحررات المكتوبة.
  • ✗الغياب عن جلسة بلا عذر مقبول — يؤدي إلى شطب الدعوى، وتُعد كأن لم تكن إذا مضت ستون يوماً دون طلب السير فيها.
  • ✗تأخير المذكرات والمستندات إلى يوم الجلسة — على المدعى عليه إيداع مذكرة دفاعه قبل الجلسة بثلاثة أيام على الأقل أمام المحكمة العامة.
  • ✗الظن أن الجلسة المرئية أقل رسمية — لها الأثر النظامي نفسه، ويُثبت ما يجري فيها في الضبط.
  • ✗كثرة الاستمهال للمماطلة — للمحكمة طلب حضور الموكل بنفسه إذا ظهرت مماطلة الوكيل (المادة 53)، ولا تتكرر المهلة للجواب الواحد إلا لعذر يقبله القاضي.

فروقات دولية

تتشابه قواعد الجلسات في كثير من الدول من حيث العلنية وتدوين المحاضر، لكن درجة الرقمنة تختلف: ففي الإمارات توسعت محاكم دبي ومركز فض المنازعات الإيجارية في الجلسات عن بعد، وفي تركيا يعمل نظام القضاء الإلكتروني UYAP مع نظام SEGBİS للجلسات المرئية في حالات محددة، وفي مصر يتوسع التقاضي الإلكتروني تدريجياً. ويتميز النظام السعودي بجعل إجراءات الدعوى كتابية أصلاً منذ تعديل 1442هـ، مع إتاحة الجلسات المرئية عبر ناجز على نطاق واسع.

أسئلة شائعة

هل يمكن حضور الجلسة عن بُعد؟▾
نعم، تتيح وزارة العدل التقاضي الإلكتروني بنوعيه: الترافع الإلكتروني الكتابي وتبادل المذكرات، والجلسة المرئية بالصوت والصورة، ويُطّلع على رابطها وطريقة انعقادها عبر ناجز حسب ما تقرره الدائرة.
ماذا يحدث إذا غاب المدعي عن الجلسة؟▾
إذا لم يحضر دون عذر تقبله المحكمة فلها شطب الدعوى، فإن مضت ستون يوماً ولم يطلب السير فيها، أو لم يحضر بعد السير فيها، عُدّت كأن لم تكن (المادة 55 من نظام المرافعات).
ماذا يحدث إذا غاب المدعى عليه؟▾
إذا تبلّغ لشخصه أو وكيله أو أودع مذكرة ثم غاب، تحكم المحكمة ويُعد الحكم حضورياً في حقه. أما إذا لم يتبلّغ لشخصه فتؤجل الدعوى لجلسة لاحقة يُبلّغ بها، فإن غاب حُكم عليه غيابياً.
هل الجلسات القضائية علنية؟▾
الأصل علنية المرافعة، ويجوز للقاضي إجراؤها سراً من تلقاء نفسه أو بطلب أحد الخصوم محافظة على النظام أو مراعاة للآداب العامة أو لحرمة الأسرة (المادة 64).
ما الفرق بين محضر الجلسة وصك الحكم؟▾
محضر الجلسة (الضبط) يدوّن وقائع كل مرافعة وأقوال الخصوم ويوقعه القاضي وكاتب الضبط، أما صك الحكم فوثيقة تصدر بعد النطق بالحكم وتتضمن خلاصة الدعوى وأسباب الحكم ومنطوقه.

بلغات أخرى

العربية
الجلسة

الجلسة هي الموعد الذي تنعقد فيه الدائرة القضائية لنظر الدعوى وسماع أقوال الخصوم وتلقي مذكراتهم وبيناتهم، ويُدوَّن ما يجري فيها في ضبط القضية (محضر الجلسة) تحت إشراف القاضي.

الإنجليزية
Hearing

A hearing is the scheduled session in which the court circuit examines a case, hears the parties and receives their memoranda and evidence; what happens is recorded in the case minutes (dabt) under the judge’s supervision.

التركية
Duruşma

Duruşma, mahkeme dairesinin davayı incelemek, tarafları dinlemek ve dilekçe ile delillerini almak üzere toplandığı belirlenmiş oturumdur; oturumda olanlar hâkimin gözetiminde dava tutanağına (zabıt) geçirilir.

مصطلحات مرتبطة

Amlakire

عن أملاكي

أملاكي هو نظام سعودي متكامل لإدارة العقارات، يدعم المكاتب العقارية والملاك في إدارة الإيجارات والصيانة والتقارير بكفاءة عالية، يجهّز بيانات العقود لتوثيقها في منصة إيجار، ومتوافق مع أنظمة المملكة.

اعرف المزيد→