Bölünebilirlik Maddesi
Eş Anlamlılar: bağımsızlık maddesi، ayrılabilirlik maddesi، kurtarma maddesi، bölünebilirlik hükmü، mavi kalem maddesi
Son güncelleme: 2026-05-10
Kısa Tanım
Sözleşmenin bir kısmının iptalinin diğer maddeleri etkilememesini sağlayan madde; bir şart geçersiz olduğunda tüm sözleşmenin geçerliliğini korur.
Genel Bakış
Yasal Dayanak
Bölünebilirlik maddesi, geçersiz maddenin özünü bozmaksızın sözleşmeden ayrılabilmesi koşuluyla bazı maddelerin geçersiz olmasına rağmen sözleşmenin yürürlükte kalmaya devam edebileceğini ortaya koyan Suudi Medeni İşlemler Kanunu'ndaki sözleşmeyi koruma ilkesine dayanmaktadır.
Pratik Örnek
Riyad'da bir gayrimenkul geliştirme şirketi, ticari bir kiracıyla yedi yıllık ticari kira sözleşmesi imzaladı. Sözleşme, kiracıyı gecikmiş kira için aylık yüzde üç bileşik faiz ödemeye yükümlü kılan bir madde içeriyordu. Üç yılın ardından kiracı, maddenin şeriat kamu düzenini ihlal eden yasaklı faizi oluşturduğu gerekçesiyle mahkemede bu maddeye itiraz etti. Mahkeme, bileşik faiz maddesini geçersiz ilan etti; ancak maddelerin birbirinden ayrılabileceğini açıkça belirten sözleşmedeki bölünebilirlik maddesine dayanarak kira süresi, kira bedeli, bakım koşulları ve tahliye şartları dahil diğer tüm sözleşme maddelerini korudu.
Yaygın Hatalar
- ✗Bölünebilirlik maddesini, bazı temel maddelerin bölünebilirlik kapsamı dışında tutulup tutulmadığını belirtmeksizin genel ifadelerle dahil etmek
- ✗Bölünebilirlik maddesinin geçersiz maddeyi geçerli kıldığına veya mahkemenin onu geçersiz ilan etmesini önlediğine inanmak
- ✗Sözleşmeye maddeyi dahil etmeden önce geçersiz maddenin sözleşmeden ayrılıp ayrılamayacağını değerlendirmeyi ihmal etmek
- ✗Sözleşme yapılmadan önce sözleşme maddelerinin meşruiyetini incelemenin yerine bölünebilirlik maddesine güvenmek
- ✗Bölünebilirliği değiştirilebilirlikle karıştırmak; geçersiz madde bölünebilirlik maddesi gereğince değiştirilmez, silinir
Uluslararası Farklılıklar
Birleşik Arap Emirlikleri'nde bölünebilirlik maddesi, DIFC ve DIAC merkezlerindeki büyük ticari kira sözleşmelerinde standart bir özellik olarak kabul görmektedir. Türkiye'de Türk Borçlar Kanunu, sözleşmede açık bir ifade olmaksızın bile bölünebilirlik ilkesini genel bir kural olarak benimsemektedir. Mısır'da medeni hukuk, ayrılmanın mümkün olması halinde kısmi hükümsüzlüğün sözleşme üzerinde etkisi olmama ilkesini uygulamaktadır. Birleşik Krallık'ta mahkemeler, geçersiz maddeyi silerken geri kalanı korumak için Mavi Kalem (Blue Pencil) tekniğini kullanmaktadır. ABD'de çoğu eyalet Bölünebilirlik ilkesini tanımış ve hükümlerini Uniform Commercial Code'a (UCC) dahil etmiştir.