Yasal ve Düzenleyici
Sözleşme Maddesi
Sözleşmede ilişkinin belirli bir yönünü düzenleyen özel metin; yasayı veya kamu düzenini ihlal etmedikçe her iki taraf için bağlayıcı.
Diğer Dillerde
Arapça
بند العقد
نص محدد في العقد ينظم جانباً معيناً من العلاقة، يكون ملزماً للطرفين ما لم يخالف القانون أو النظام العام.
İngilizce
Contract Clause
Specific text in contract regulating particular aspect of relationship, binding on both parties unless violating law or public order.
Türkçe
Sözleşme Maddesi
Sözleşmede ilişkinin belirli bir yönünü düzenleyen özel metin; yasayı veya kamu düzenini ihlal etmedikçe her iki taraf için bağlayıcı.
İlgili Terimler
Kira Sözleşmesi
Mal sahibi ve kiracı arasında belirli bir süre için kira karşılığında mülk kiralama şartlarını belirleyen Suudi Arabistan'da Ejar'a kayıtlı yazılı anlaşma.
Fesih Maddesi
Sözleşmeyi süresinden önce sona erdirmek için şart ve mekanizmayı belirten madde; ön bildirim ve uygulanabilir cezalar gibi.