ما المصطلحات المرتبطة بـ بند الاستقلالية؟

صحة العقد، بند العقد

بند الاستقلالية

بند يضمن أن إلغاء جزء من العقد لا يؤثر على باقي البنود، يحفظ صحة العقد كاملاً عند بطلان شرط.

العربية

بند الاستقلالية

بند يضمن أن إلغاء جزء من العقد لا يؤثر على باقي البنود، يحفظ صحة العقد كاملاً عند بطلان شرط.

الإنجليزية

Severability Clause

Clause ensuring that nullifying part of contract doesn't affect remaining clauses, preserving full contract validity when one term invalid.

التركية

Bölünebilirlik Maddesi

Sözleşmenin bir kısmının iptalinin diğer maddeleri etkilememesini sağlayan madde; bir şart geçersiz olduğunda tüm sözleşmenin geçerliliğini korur.

توافر الشروط القانونية لصحة العقد: الرضا، الأهلية، المحل، السبب، إذا اختل أحدها يكون العقد باطلاً.

نص محدد في العقد ينظم جانباً معيناً من العلاقة، يكون ملزماً للطرفين ما لم يخالف القانون أو النظام العام.