Bitirme
Eş Anlamlılar: İnce İşler، Bitirme İşleri، İnce Yapı İşleri، Kaplama İşleri
Son güncelleme: 2026-09-25
Kısa Tanım
İnce işler (bitirme işleri), taşıyıcı sistem ve ana tesisat tamamlandıktan sonra gelen ve sıva, boya, zemin kaplaması, asma tavan, kapı ve pencereler, sıhhi ve elektrik armatürleri ile cephe kaplamasını kapsayan; binayı kaba yapıdan kullanılabilir bir birime dönüştüren son inşaat aşamasıdır.
Genel Bakış
Yasal Dayanak
Medeni İşlemler Kanunu'nun (29/11/1444H tarihli M/191) 463. maddesi malzemeyi sağlayan müteahhidin malzemelerin kararlaştırılan şartlara ve şartnameye uygun ya da örfe göre amaca elverişli olmasını sağlamasını, 465. maddesi işi sözleşme şartlarına ve yerleşik uygulamaya göre tamamlamasını ister. Maketten satışta, Maketten Satış Kanunu uygulama yönetmeliğinin 14. maddesi geliştiriciyi kararlaştırılan şartnameye göre inşa etmek ve alıcılara as-built çizimleri vermekle yükümlü kılar; 31. maddesi lisanslı bir bilirkişi raporuyla inşaat veya ince iş kusurları sabit olursa tutulan tutarın serbest bırakılmasını yasaklar ve REGA'ya teminatı altı ay uzatıp onarımda kullanma yetkisi verir. Suudi Yapı Kodu Uygulama Kanunu (M/43) iskân belgesi olmadan binanın kullanılmasını yasaklar (md. 9).
Pratik Örnek
Bir alıcı El Hubar'da 780.000 SAR'a maketten aldığı dairenin teslimini alır. Teslim öncesi incelemede bir mühendisle eksik-kusur listesi hazırlatır; banyo zemininde su birikmesine yol açan eğim, düzensiz boya rengi ve sözleşmedeki şartnameden düşük sınıf pencereler tespit edilir. Lisanslı bir bilirkişi raporunu geliştiriciye sunar; yeminli mali müşavir onarım yapılana kadar proje teminatını serbest bırakmaz. Geliştirici REGA'nın bildiriminden itibaren beş gün içinde onarıma başlar ve pencereleri yaklaşık 14.000 SAR'lık masrafı kendisi üstlenerek değiştirir; ardından taraflar kesin kabul tutanağını imzalar.
Yaygın Hatalar
- ✗Her kalem için marka, sınıf ve miktarları belirten bir şartname tablosu olmadan "birinci sınıf ince iş" sözleşmesi yapmak.
- ✗Birimi mühendislik incelemesi ve imzalı eksik-kusur listesi olmadan teslim almak; bu, sonraki talepleri zayıflatır.
- ✗Sıhhi tesisat, elektrik ve yalıtımı test etmeden ince işleri yapmak ve sonra onarım için fayans kırmak.
- ✗Yapı kodunun ısı yalıtımı veya yangın şartlarına uymayan ucuz malzemeler seçmek.
- ✗Teslimde kayda geçirilen görünür ince iş kusurlarını sonradan ortaya çıkan gizli kusurlarla karıştırmak.
Uluslararası Farklılıklar
Mısır'da birimler çoğunlukla alıcının kendisi tamamlaması için "yarı bitmiş" veya "kaba sıva" halinde satılır; Türkiye'de yeni dairelerin çoğu sözleşmede teknik şartnameyle tamamen bitmiş olarak teslim edilir; BAE'de birimler genellikle kusur garanti süresiyle bitmiş halde teslim edilir. Suudi Arabistan'da düzeyler "athm" (kaba yapı) ile anahtar teslim arasında değişir; maketten satış, ince iş kusurları sabit olduğunda teminatın serbest bırakılmasını engelleyen yasal bir tutma mekanizmasıyla ayrışır.

