النزاعات والتسوية

خطة سداد

مرادفات: جدولة الديون، جدولة المتأخرات، اتفاق التقسيط، تسوية بالتقسيط

آخر تحديث: 2026-09-25

تعريف موجز

خطة السداد هي اتفاق بين الدائن والمدين — كالمؤجر والمستأجر — على إعادة جدولة المبالغ المتأخرة وسدادها على دفعات محددة المبالغ والمواعيد، بدلاً من المطالبة بها دفعة واحدة أو اللجوء الفوري إلى التنفيذ.

نظرة شاملة

خطة السداد هي اتفاق بين الدائن والمدين — كالمؤجر والمستأجر — على إعادة جدولة المبالغ المتأخرة وسدادها على دفعات محددة المبالغ والمواعيد، بدلاً من المطالبة بها دفعة واحدة أو اللجوء الفوري إلى التنفيذ. وتحقق الخطة مصلحة الطرفين: فالمؤجر يضمن تدفقاً منتظماً ويتجنب كلفة التقاضي ومدته، والمستأجر يتفادى إجراءات التنفيذ كالمنع من السفر والإشعار الائتماني. وفي المملكة يمكن توثيق خطة السداد بأكثر من أداة، ولكل منها قوة مختلفة: فالعقد السكني الموحد نفسه يتيح للطرفين الاتفاق على مهلة أخرى للسداد من خلال منصة إيجار؛ ووثيقة الصلح الصادرة من منصة «تراضي» التابعة لوزارة العدل سند تنفيذي يُنفَّذ مباشرة عند الإخلال بها؛ وللخصوم أثناء نظر الدعوى أن يطلبوا تدوين ما اتفقوا عليه من صلح في محضر الدعوى فتصدر المحكمة صكاً بذلك (المادة 70 من نظام المرافعات الشرعية). أما الاتفاق العرفي المكتوب بين الطرفين فحجة بينهما، لكنه يحتاج في الغالب إلى حكم لتنفيذه جبراً ما لم يستوفِ شروط السند التنفيذي. ويحكم الخطة موضوعياً عقد الصلح في نظام المعاملات المدنية: فهو عقد يحسم نزاعاً قائماً أو يتوقى نزاعاً محتملاً بتنازل متقابل، ويترتب عليه انقضاء الحقوق والادعاءات التي نزل عنها الطرفان دون رجوع، وتُفسَّر عبارات التنازل فيه تفسيراً ضيقاً (المواد 391 و400 و401). ويحسن أن تتضمن الخطة شرطاً بحلول باقي الأقساط عند التخلف عن عدد محدد منها، مع ملاحظة أن النظام لا يجيز التعويض الاتفاقي عن التأخر في سداد مبلغ نقدي (المادة 178). كما يجوز للمحكمة في حالات استثنائية أن تُنظِر المدين إلى أجل معقول إذا استدعت حالته ذلك ولم يلحق الدائن ضرر جسيم (المادة 275).

الأساس النظامي

نظام المعاملات المدنية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/191) وتاريخ 29/11/1444هـ: المواد 391–401 (عقد الصلح وآثاره)، والمادة 178 (منع التعويض الاتفاقي في الالتزامات النقدية)، والمادة 275 (نظرة المدين إلى أجل معقول). ونظام التنفيذ (م/53 وتاريخ 13/8/1433هـ) الذي يعد محاضر الصلح الصادرة من الجهات المخولة أو المصدقة من المحاكم سندات تنفيذية (المادة 9). ونظام المرافعات الشرعية (م/1 وتاريخ 22/1/1435هـ) في تدوين الصلح في محضر الدعوى (المادة 70). وتعدّ وزارة العدل وثائق الصلح الصادرة من منصة تراضي سندات تنفيذية.

مثال تطبيقي

مستأجر لشقة في جدة بأجرة شهرية 6,000 ريال تعثّر ثلاثة أشهر بسبب فقدان وظيفته، فبلغت المتأخرات 18,000 ريال. بدل طلب التنفيذ اتفق مع المؤجر على خطة سداد: ستة أقساط شهرية قدر كل منها 3,000 ريال تُدفع مع الأجرة الجارية، أي 9,000 ريال شهرياً، مع شرط حلول كامل الباقي إذا تخلف عن قسطين متتاليين، ودون أي غرامة تأخير. وثّق الطرفان الاتفاق عبر منصة تراضي فصارت وثيقة الصلح سنداً تنفيذياً. سدّد المستأجر أربعة أقساط (12,000 ريال) ثم تخلف عن قسطين متتاليين، فحلّ الباقي وقدره 6,000 ريال، وقدّم المؤجر وثيقة الصلح بطلب تنفيذ إلى محكمة التنفيذ دون حاجة إلى دعوى جديدة.

أخطاء شائعة

  • ✗الاتفاق شفهياً على الجدولة — يصعب إثباته ولا يصلح سنداً تنفيذياً؛ يُوثَّق عبر إيجار أو تراضي أو محضر المحكمة.
  • ✗إغفال شرط حلول باقي الأقساط عند التخلف — فيضطر الدائن إلى انتظار كل قسط على حدة أو رفع دعوى.
  • ✗إضافة غرامة تأخير على الأقساط — لا يجوز التعويض الاتفاقي في الالتزامات النقدية (المادة 178).
  • ✗صياغة تنازل عام غير محدد — التنازل في الصلح يُفسَّر تفسيراً ضيقاً وتنقضي به الحقوق المتنازل عنها دون رجوع، فيجب تحديد ما يشمله بدقة.
  • ✗عدم الفصل بين أقساط المتأخرات والأجرة الجارية — يؤدي إلى خلاف لاحق حول تخصيص الدفعات وأيّ دين سُدّد.

فروقات دولية

تعرف معظم الأنظمة خطط السداد، لكن قوتها التنفيذية تختلف: ففي تركيا يمكن للمدين في مرحلة التنفيذ أن يتعهد بالسداد على أقساط أمام دائرة التنفيذ، وفي أنظمة القانون العام تُسجَّل التسويات القضائية غالباً في صورة أمر رضائي من المحكمة، وفي دبي يشجع مركز فض المنازعات الإيجارية التسوية الودية قبل الفصل. ويتميز النظام السعودي بإمكان تحويل خطة السداد إلى سند تنفيذي رقمي عبر منصة تراضي، وبقاعدة منع التعويض الاتفاقي في الديون النقدية التي تجعل شرط حلول الأقساط هو الضمانة المعتادة.

أسئلة شائعة

كيف أجعل خطة السداد ملزمة وقابلة للتنفيذ؟▾
وثّقها عبر منصة تراضي لتصبح وثيقة الصلح سنداً تنفيذياً، أو اطلب تدوينها في محضر الدعوى إذا كان النزاع منظوراً أمام المحكمة ليصدر بها صك، أو اتفق على مهلة السداد الجديدة من خلال منصة إيجار.
هل تعني خطة السداد التنازل عن جزء من الدين؟▾
ليس بالضرورة؛ قد تقتصر على الجدولة دون أي خصم. وإذا تضمنت تنازلاً فإنه يُفسَّر تفسيراً ضيقاً في حدود الحقوق التي كانت محل النزاع، وتنقضي به الحقوق المتنازل عنها.
ماذا يحدث إذا لم يلتزم المستأجر بالخطة؟▾
إذا كانت موثقة في وثيقة صلح من تراضي أو صك من المحكمة يُقدَّم طلب تنفيذ مباشرة لمحكمة التنفيذ بالأقساط الحالّة، أو بكامل الباقي إذا نصت الخطة على حلول الأقساط عند التخلف.
هل يجوز إضافة غرامات على أقساط خطة السداد؟▾
لا يجيز نظام المعاملات المدنية التعويض الاتفاقي حين يكون محل الالتزام مبلغاً نقدياً، لذا يُتجنب إدراج غرامات تأخير على الأقساط، ويُكتفى بشرط حلول الباقي عند التخلف.
هل يمكن أن تمنح المحكمة المدين مهلة دون اتفاق؟▾
نعم في حالات استثنائية، إذ يجوز للمحكمة أن تُنظِر المدين إلى أجل معقول لتنفيذ التزامه إذا استدعت حالته ذلك ولم يلحق الدائن من التأجيل ضرر جسيم (المادة 275 من نظام المعاملات المدنية).

بلغات أخرى

العربية
خطة سداد

خطة السداد هي اتفاق بين الدائن والمدين — كالمؤجر والمستأجر — على إعادة جدولة المبالغ المتأخرة وسدادها على دفعات محددة المبالغ والمواعيد، بدلاً من المطالبة بها دفعة واحدة أو اللجوء الفوري إلى التنفيذ.

الإنجليزية
Payment Plan

A payment plan is an agreement between a creditor and a debtor — such as a landlord and tenant — to reschedule overdue amounts into instalments with set amounts and dates, instead of demanding everything at once or going straight to execution.

التركية
Ödeme Planı

Ödeme planı, alacaklı ile borçlu — örneğin kiraya veren ile kiracı — arasında, vadesi geçmiş tutarların hepsini birden istemek veya doğrudan icraya gitmek yerine, belirli tutar ve tarihlere sahip taksitlere yeniden yapılandırılması anlaşmasıdır.

مصطلحات مرتبطة

Amlakire

عن أملاكي

أملاكي هو نظام سعودي متكامل لإدارة العقارات، يدعم المكاتب العقارية والملاك في إدارة الإيجارات والصيانة والتقارير بكفاءة عالية، يجهّز بيانات العقود لتوثيقها في منصة إيجار، ومتوافق مع أنظمة المملكة.

اعرف المزيد→