Sözleşmeler ve Kiralama
Mülk İncelemesi
Mülkün durumunu belgelemek için sözleşmenin başında ve sonunda tarafların huzurunda yapılan inceleme; her iki tarafı sonraki hasar anlaşmazlıklarından korur.
Diğer Dillerde
Arapça
معاينة العقار
فحص العقار بحضور الطرفين عند بداية ونهاية العقد لتوثيق حالته، يحمي الطرفين من نزاعات الأضرار لاحقاً.
İngilizce
Property Inspection
Examining property in presence of both parties at start and end of contract to document its condition, protecting both from damage disputes later.
Türkçe
Mülk İncelemesi
Mülkün durumunu belgelemek için sözleşmenin başında ve sonunda tarafların huzurunda yapılan inceleme; her iki tarafı sonraki hasar anlaşmazlıklarından korur.
İlgili Terimler
Sözleşme Teslimi
Sözleşme başında ev sahibinden mülkü alma veya sözleşme sonunda iade etme prosedürü; mülk durumunu ve sayaç okumalarını belgeleyen tutanak içerir.
Kira Sözleşmesi
Mal sahibi ve kiracı arasında belirli bir süre için kira karşılığında mülk kiralama şartlarını belirleyen Suudi Arabistan'da Ejar'a kayıtlı yazılı anlaşma.