الملكية والحقوق

الانتفاع مدى الحياة

مرادفات: حق الانتفاع مدى الحياة، حق السكنى مدى الحياة، الانتفاع العمري

آخر تحديث: 2026-09-25

تعريف موجز

الانتفاع مدى الحياة هو حق عيني يخوّل صاحبه (المنتفع) استعمال عقار مملوك لغيره واستغلاله طوال حياته، فينتهي تلقائياً بوفاته وتعود المنفعة إلى مالك الرقبة لتكتمل ملكيته.

نظرة شاملة

الانتفاع مدى الحياة هو حق عيني يخوّل صاحبه (المنتفع) استعمال عقار مملوك لغيره واستغلاله طوال حياته، فينتهي تلقائياً بوفاته وتعود المنفعة إلى مالك الرقبة لتكتمل ملكيته. ولا يستخدم النظام السعودي مصطلح «Life Estate» الأنجلوسكسوني، بل يعالج المفهوم ضمن «حق الانتفاع» و«حق الاستعمال» و«حق السكنى» في نظام المعاملات المدنية. وفق المادة (679) من نظام المعاملات المدنية، حق الانتفاع حق عيني يخوّل المنتفع استعمال شيء مملوك لغيره واستغلاله، ويُكسب بالتصرف النظامي كالعقد أو الوصية. وتنص المادة (690) على أنه ينتهي بانقضاء الأجل المعيّن له، فإن لم يُعيَّن له أجل انتهى بموت المنتفع؛ ولذلك فالانتفاع غير المحدد المدة هو عملياً انتفاع مدى الحياة. وثمار العقار (كالأجرة) للمنتفع مدة انتفاعه، ويتحمل النفقات المعتادة والصيانة، بينما تكون الإصلاحات الجسيمة غير الناشئة عن خطئه على المالك. ويجوز أن يقتصر الحق على «السكنى» أو «الاستعمال» فيتحدد بحاجة صاحبه وأسرته، ولا يجوز التنازل عنه للغير إلا بشرط صريح أو للضرورة. يُستعمل الانتفاع مدى الحياة في التخطيط العائلي، كأن يضمن شخص لوالدته أو زوجته السكن مدى الحياة مع بقاء الرقبة لآخرين. لكن للنظام السعودي قيداً مهماً: إذا تصرف شخص لأحد ورثته واحتفظ لنفسه بحيازة العقار وبحق الانتفاع به مدى حياته، عُدّ التصرف مضافاً إلى ما بعد الموت وسرت عليه أحكام الوصية ما لم يثبت خلاف ذلك (المادة 648). وفي المناطق الخاضعة للتسجيل العيني يُسجَّل حق الانتفاع في السجل العقاري ليكون نافذاً.

الأساس النظامي

نظام المعاملات المدنية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/191) وتاريخ 29/11/1444هـ: المادة (679) تعريف حق الانتفاع، والمادة (680) أسباب كسبه، والمادتان (682) و(684) الثمار والنفقات، والمادة (690) انتهاؤه بانقضاء الأجل أو بموت المنتفع إن لم يُعيَّن أجل، والمادة (693) عدم سماع دعوى الانتفاع بعد عشر سنوات من عدم الاستعمال، والمواد (694-697) حقا الاستعمال والسكنى، والمادة (648) التصرف لوارث مع الاحتفاظ بالحيازة والانتفاع مدى الحياة يأخذ حكم الوصية. نظام التسجيل العيني للعقار الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/91) وتاريخ 19/9/1443هـ: المادة (13) تسجيل الحقوق العينية، والمادة (27) حق المنتفع في تسجيل تصرفاته في حقه.

مثال تطبيقي

إبراهيم (72 عاماً) يملك فيلا في الرياض قيمتها السوقية 2,400,000 ريال، ويحتاج سيولة دون أن يغادر منزله. باع رقبة الفيلا لمستثمر بسعر 1,500,000 ريال، واحتفظ لنفسه بحق الانتفاع بها مدى حياته، ووُثّق ذلك وقُيِّد في الصك. يسكن إبراهيم الفيلا ويتحمل صيانتها المعتادة وفواتيرها، بينما تقع الإصلاحات الجسيمة غير الناشئة عن خطئه على المستثمر. وعند وفاة إبراهيم ينتهي حق الانتفاع تلقائياً وتكتمل ملكية المستثمر دون حاجة إلى حكم، ولا يرث أبناء إبراهيم حق السكنى لأنه غير محدد المدة. في المقابل، لو وهب إبراهيم الفيلا لابنه واحتفظ بسكناها مدى حياته، لعُدَّ التصرف وصية لوارث وفق المادة (648)، وهو ما قد يبطله اعتراض بقية الورثة.

أخطاء شائعة

  • ✗الخلط بين حق الانتفاع وعقد الإيجار؛ فالانتفاع حق عيني يُكسب بتصرف نظامي وينتهي بموت المنتفع إن لم يُحدَّد أجل، بينما الإيجار عقد بأجرة ومدة ولا ينتهي بموت أحد المتعاقدين.
  • ✗استخدام الاحتفاظ بالانتفاع مدى الحياة مع هبة العقار لأحد الورثة لتجاوز أحكام الإرث، مع أن النظام يعامله معاملة الوصية.
  • ✗إهمال تحديد من يتحمل الصيانة والإصلاحات الكبرى، فينشب نزاع بين المنتفع ومالك الرقبة.
  • ✗الظن أن حق الانتفاع مدى الحياة يُورَث، مع أن الانتفاع لا يُكسب بالإرث إلا إذا كان معيّن المدة.
  • ✗عدم قيد حق الانتفاع في الصك أو السجل العقاري، فيصعب الاحتجاج به على مشترٍ جديد للرقبة.

فروقات دولية

في القانون الإنجليزي والأمريكي، الـLife Estate ملكية محدودة بعمر شخص وتعود بعدها الملكية إلى صاحب الحق اللاحق (Remainderman)، وتُستخدم كثيراً في التخطيط الإرثي. وفي تركيا يُنظَّم حق الانتفاع (İntifa Hakkı) في القانون المدني ويُقيَّد في السجل العقاري (Tapu)، وينتهي بوفاة صاحبه إن كان شخصاً طبيعياً. وفي مصر ينتهي حق الانتفاع بانقضاء الأجل أو بموت المنتفع وفق القانون المدني. ويشبه النظام السعودي النموذج المدني في معالجة الانتفاع كحق عيني متفرع عن الملكية، مع قيد خاص يعامل الاحتفاظ بالانتفاع مدى الحياة عند التصرف لوارث معاملة الوصية.

أسئلة شائعة

هل يوجد «الانتفاع مدى الحياة» في النظام السعودي؟▾
نعم بمضمونه، إذ ينظم نظام المعاملات المدنية حق الانتفاع وينص على أنه إذا لم يُعيَّن له أجل انتهى بموت المنتفع. كما يجيز قصره على حق السكنى أو الاستعمال.
من يتحمل صيانة العقار خلال الانتفاع؟▾
يتحمل المنتفع النفقات المعتادة التي يقتضيها حفظ العقار وأعمال الصيانة. أما النفقات غير المعتادة والإصلاحات الجسيمة التي لم تنشأ عن خطئه فهي على المالك.
هل ينتقل حق الانتفاع إلى ورثة المنتفع؟▾
لا ينتقل الانتفاع بالإرث إلا إذا كان معيّن المدة. أما الانتفاع مدى الحياة فينتهي بموت المنتفع وتعود المنفعة لمالك الرقبة.
هل يجوز للمنتفع تأجير العقار لغيره؟▾
للمنتفع في حق الانتفاع الكامل استغلال العقار وقبض ثماره كالأجرة في حدود سند إنشاء الحق. أما حق السكنى أو الاستعمال فلا يجوز التنازل عنه للغير إلا بشرط صريح أو للضرورة.
ماذا لو وهبت عقاري لابني واحتفظت بالسكن فيه مدى حياتي؟▾
وفق المادة (648) من نظام المعاملات المدنية يُعدّ هذا التصرف مضافاً إلى ما بعد الموت وتسري عليه أحكام الوصية ما لم يقم دليل على خلاف ذلك، مما يعرّضه لقيود الوصية لوارث.

بلغات أخرى

العربية
الانتفاع مدى الحياة

الانتفاع مدى الحياة هو حق عيني يخوّل صاحبه (المنتفع) استعمال عقار مملوك لغيره واستغلاله طوال حياته، فينتهي تلقائياً بوفاته وتعود المنفعة إلى مالك الرقبة لتكتمل ملكيته.

الإنجليزية
Life Estate

A life estate, in Saudi terms a lifetime usufruct, is a right in rem allowing its holder (the usufructuary) to use and exploit a property owned by someone else for the rest of his life.

التركية
Ömür Boyu İntifa

Ömür boyu intifa, sahibine (intifa hakkı sahibine) başkasına ait bir mülkü ömrü boyunca kullanma ve ondan yararlanma yetkisi veren bir ayni haktır; hak sahibinin ölümüyle kendiliğinden sona erer, kullanım çıplak mülkiyet sahibine döner ve mülkiyet tamamlanır.

مصطلحات مرتبطة

Amlakire

عن أملاكي

أملاكي هو نظام سعودي متكامل لإدارة العقارات، يدعم المكاتب العقارية والملاك في إدارة الإيجارات والصيانة والتقارير بكفاءة عالية، يجهّز بيانات العقود لتوثيقها في منصة إيجار، ومتوافق مع أنظمة المملكة.

اعرف المزيد→