ما المصطلحات المرتبطة بـ تفسير العقد؟

بند العقد، صحة العقد

تفسير العقد

تحديد المقصود من بنود العقد عند الغموض، يُفسَّر لصالح من تحمل الالتزام، ويُؤخذ بالقصد المشترك للأطراف.

العربية

تفسير العقد

تحديد المقصود من بنود العقد عند الغموض، يُفسَّر لصالح من تحمل الالتزام، ويُؤخذ بالقصد المشترك للأطراف.

الإنجليزية

Contract Interpretation

Determining intent of contract clauses when ambiguous, interpreted in favor of obligation bearer, considering parties' common intent.

التركية

Sözleşme Yorumu

Belirsiz olduğunda sözleşme maddelerinin amacının belirlenmesi; yükümlülük taşıyan lehine yorumlanır, tarafların ortak niyeti dikkate alınır.

نص محدد في العقد ينظم جانباً معيناً من العلاقة، يكون ملزماً للطرفين ما لم يخالف القانون أو النظام العام.

توافر الشروط القانونية لصحة العقد: الرضا، الأهلية، المحل، السبب، إذا اختل أحدها يكون العقد باطلاً.