Move-In Checklist

Short Definition

Detailed list of property condition at rental start, signed by both parties, protecting from damage disputes at vacancy.

Arabic

قائمة الاستلام

قائمة تفصيلية لحالة العقار عند بداية الإيجار، توقعها الطرفان، تحمي من نزاعات الأضرار عند الإخلاء.

English

Move-In Checklist

Detailed list of property condition at rental start, signed by both parties, protecting from damage disputes at vacancy.

Turkish

Taşınma Kontrol Listesi

Kira başlangıcında mülk durumunun ayrıntılı listesi; her iki tarafça imzalanır, tahliyede hasar anlaşmazlıklarından korur.

Examining property in presence of both parties at start and end of contract to document its condition, protecting both from damage disputes later.

Property condition inspection list at lease end, compared to move-in checklist, basis for deposit refund decision.