Disputes & Resolution
Judicial Contract Rescission
Voiding contract by court ruling for material breach, returning parties to pre-contract state, imposing compensation if damages exist.
In Other Languages
Arabic
فسخ العقد قضائياً
إلغاء العقد بحكم قضائي لمخالفة جسيمة، يعيد الأطراف للحالة السابقة للعقد، يفرض تعويضات إن وجدت أضرار.
English
Judicial Contract Rescission
Voiding contract by court ruling for material breach, returning parties to pre-contract state, imposing compensation if damages exist.
Turkish
Yargı ile Sözleşme Feshi
Esaslı ihlal nedeniyle mahkeme kararıyla sözleşmenin iptali; tarafları sözleşme öncesi duruma döndürür, hasar varsa tazminat uygular.
Related Terms
Breach of Contract
Failure of either party to comply with contract terms, like non-payment or property misuse, giving the affected party right to claim compensation or termination.
Early Termination
Ending the lease before its agreed duration, either by mutual consent or for legitimate reason, potentially incurring penalties per contract clauses.