Contracts & Leasing
Contract Language
The official language of the contract, originally Arabic in Saudi Arabia; translations may be added but Arabic version is the legal reference.
In Other Languages
Arabic
لغة العقد
اللغة المعتمدة في كتابة العقد، الأصل العربية في السعودية، يمكن إضافة ترجمة لكن النسخة العربية هي المرجع القانوني.
English
Contract Language
The official language of the contract, originally Arabic in Saudi Arabia; translations may be added but Arabic version is the legal reference.
Turkish
Sözleşme Dili
Sözleşmenin resmi dili; Suudi Arabistan'da aslen Arapça, çeviriler eklenebilir ancak Arapça sürüm yasal referanstır.
Related Terms
Rental Contract
A written agreement between landlord and tenant specifying rental terms for a property over a defined period for rent, registered in Ejar in Saudi Arabia.
Ejar Platform
A Saudi government platform to regulate the rental market and authenticate lease contracts electronically, mandatory for residential since 2018 and commercial later, operated by Ministry of Housing.